Cooper Web
Interview exclusive

Miloslav Soucek remporte la catégorie 125cc

Moscou 1954
Miloslav Soucek nettoie sa moto après sa victoire.

Miloslav Soucek : "C'était le premier motocross international en Union Soviétique (Russie). Il y avait des pilotes Polonais, Bulgares, Roumains, Est-Allemands et Tchèques. Les courses du samedi étaient par équipes et celles du dimanche étaient réservées pour le classement individuel. Chaque équipe avait deux pilotes pour chaque catégorie : sidecar, 750cc, 350cc, 125cc et féminines. Le tour du circuit mesurait 25 km et nous devions le parcourir quatre fois, soit 100 kilomètres ! Il y avait aussi le franchissement d'un gué au milieu d'un ruisseau. Le circuit était très profond par endroit.


Différentes nationalités étaient présentes.
L'équipe Tchèque.


Différents passages du gué !
Un passage profond.

Nous sommes arrivés en train à Minsk depuis la Tchécoslovaquie. Puis, nous avons pris un avion jusqu'à Moscou. Nous étions logés dans un petit château à trente kilomètre de Moscou. De là, on nous a emmené en bus, jusqu'au circuit.


Le samedi ne nous avait pas réussi ! Nous avions commis quelques erreurs et nous avions dû terminer quatrième ou cinquième. Par contre, le lendemain, j'ai remporté ma catégorie en individuel, en 125cc. Je fût le seul Tchèque à avoir remporté une épreuve. D'ailleurs, le trophée est au Musée de la ville de Stribro. Après les courses, nous n'avons pas visité Moscou, nous sommes rentrés à Prague en avion. Par contre, les motos ont mis trois semaines à revenir !"

Voici les résultats:
Féminines
1) Susova.N (URSS - K-125 S)
2) Konovalova.G (URSS - K-125 S)
3) Shtuller.B (RDA - IFA)
4) Kirsis.M (URSS - K-125 S)
5) Tsalevskaya (Pologne - EGL)
6) Dezhinova.G (URSS - K-125 S)
125cc
1) Soucek.M (Tchécoslovaquie - CZ)
2) Malyshev.G (URSS K-125 S)
3) Sirotkin.A (URSS K-125 S)
4) Shtigler.V (RDA - IFA)
5) Dumitrake.D (Roumanie - CZ)
6) Albert.G (RDA - )
7) Otocki.R (Pologne - CZ)
8) Nikolov.K (Bulgarie - RUM)
9) Kubskiy.F (Pologne - CZ)
10) Kudinov.S (URSS - K-125 S)
11) Nedelku.A (Roumanie - )
12) Hamersmid.O (Tchécoslovaquie - CZ)
13) Mikhailov.B (Bulgarie - MIA)
350cc
1) Sevostyanov.N (URSS - IL-50)
2) Resetniks.R (URSS - IL-50)
3) Bogdashin.P (URSS - IZH-50)
4) Kirsis.M (URSS - IL50)
5) Kurochka.E (Pologne - Jawa)
6) Hofman.P (Pologne - Jawa)
7) Ionice.G (Roumanie - Jawa)
8) Gigov.T (Bulgarie - Jawa)
9) Voiculescu.G (Roumanie - Jawa)
10) Toychbayn.F (RDA - IFA)
11) Chernescu.M (Roumanie - Jawa)
12) Angelov.E (Bulgarie - Jawa
13) Klaudinger.O (Tchécoslovaquie - Jawa)
14) Gradek.I (Techécoslovaquie - Jawa)
750cc
1) Victor Pylaev
Side
1) Heinrich Vartanyan - Voktor Karzhavin
Photos : archives M.Soucek